Avamprogetto OMVet (francese)
Consultazione 2008/16: Pacchetto di ordinanze sugli agenti terapeutici III · 15 pagine
Fedlex · Progetto · Pagina 11Fedlex · Progetto
Ordonnance sur les médicaments vétérinaires Projet février 2009
Acide acétylsalicylique Ag topique
Acide acétylsalicylique AG oral Ne convient pas aux
vaches en lactation ni aux pondeuses
Acide formique Ap Traitement de la
varroatose dans les ruchers
Acide salicylique et Ag topique, oral Ne convient pas aux salicylate de sodium vaches en lactation ni
aux pondeuses
Acide tiludronique D Par voie intraveineuse Pour chevaux (ne pas
administrer à des animaux dont le lait est commercialisé)
Adrénaline Ho parentéral En association avec des
anesthésiques locaux et comme médicament d’urgence en anesthésiologie
Amylopectine D parentéral Substitut du plasma d’hydroxyéthyle
(HAES)
Atropine D oral, parentéral En association avec des
antitussifs par voie orale et comme parasympatholytique par voie parentérale
Bacitracine de zinc Ai topique
Bismuth sous forme de : D Intramammaire, oral et Pour usage intra-
– sous-carbonate topique mammaire, délai
– sous-nitrate d’attente selon Swiss-
– aluminate medic
Bromhexin, hydrochlori- Ex Oral, parentéral Ne convient pas aux de vaches en lactation.
Délai d’attente selon Swissmedic.
Bronopol Ai
Brotizolam D parentéral
Buséréline Ho parentéral
Butorphanol Ag parentéral Délai d’attente selon
Swissmedic
Carbétocine Ho parentéral Tonique utérin post-
partum pour les vaches et les truies
Cefoperazon Ai Intramammaire Par injection dans le
pis
- tissus propres à la consommation : délai selon Swissmedic
- lait : respecter la valeur-limite selon l’OSEC (RS
817.021.23)