Rapporto esito

anche dopo il 31 dicembre 2011. Tuttavia, devono essere notificati all'UFE che, ai fini di una politica della trasparenza, stila un apposito elenco.

1.3 Indagine conoscitiva e partecipanti (sintesi)

L'Ufficio federale dell'energia (UFE) ha condotto dal 15 al 29 novembre 2010 un'indagine conoscitiva concernente la proroga del termine transitorio. I pareri pervenuti sono stati divergenti. Il capitolo 2 riassume i risultati dell'indagine conoscitiva.

2 Risultati

2.1 Sintesi

Per via dell'urgenza e della portata limitata del dossier, l'indagine conoscitiva si è svolta in tempi molto ristretti e all'interno di un gruppo ridotto di destinatari. Tuttavia, sono pervenute complessivamente 60 risposte di cui 50 favorevoli a un'ulteriore proroga del termine e, tra queste, 5 contenenti ulteriori richieste. Soltanto 8 pareri sono stati chiaramente contrari a una proroga ulteriore dell'effetto delle prescrizioni in materia di efficienza energetica .

Occorre rilevare che molti dei pareri pervenuti sono stati redatti in modo simile. Da ciò si può dedurre che alcune organizzazioni o imprese si sono consultate prima di inviare il loro parere.

Il testo è stato fondamentalmente respinto dalle organizzazioni ambientaliste che ritengono che il settore ha avuto tempo più che sufficiente per adeguarsi alle nuove esigenze. Le importazioni effettuate tra la pubblicazione del decreto del Consiglio federale e l'entrata in vigore delle prescrizioni incrementano gli stock di merce non conforme e sono all'origine delle richieste di proroghe per la vendita.

2.2 Pareri su argomenti specifici

2.2.1 Richieste relative agli alimentatori esterni (OEn, appendice 2.11)

Con il decreto del Consiglio federale del 24 giugno 2009 sono stati decisi e resi noti già due livelli di esigenze per l'efficienza energetica affinché le imprese possano pianificare più a lungo termine l'assetto del proprio assortimento. Alcuni dei partecipanti all'indagine conoscitiva ritenevano che fosse necessaria una proroga del termine anche per gli apparecchi acquistati in malafede dopo che erano state rese note le nuove prescrizioni.

2.2.2 Definizione di commercializzazione

In relazione ai termini per lo smercio di vecchi apparecchi elettrici, già per tempo era stata avanzata la richiesta di applicare le prescrizioni in materia energetica soltanto all'importazione e alla produzione in Svizzera e di dare il via libera alla vendita al dettaglio illimitata per le merci già importate. Una modifica di questa portata esclude però la procedura abbreviata.