Avamprogetto e rapporto

Principio della vendita Il principio della vendita tiene conto delle emissioni di gas serra

generate dall’utilizzazione di agenti energetici venduti in Svizzera. Contrariamente al principio territoriale (→ Principio territoriale), non è rilevante se le emissioni di gas serra sono generate su territorio nazionale o all’estero (esempio: turismo del pieno in Svizzera).

Principio territoriale Il principio territoriale tiene conto delle emissioni di gas serra ge-

nerate dall’utilizzazione di agenti energetici in Svizzera. Contrariamente al principio della vendita (→ Principio della vendita), non è rilevante se gli agenti energetici sono acquistati in Svizzera o all’estero.

Procedura di codecisione La procedura di codecisione costituisce la procedura legislativa

centrale del sistema decisionale comunitario e si fonda sul principio dell’eguaglianza fra Parlamento europeo e Consiglio dell’UE quali colegislatori. Il Parlamento può quindi anche non approvare un testo legislativo presentato dalla Commissione. In caso di disaccordo tra il Consiglio e il Parlamento viene convocato un Comitato di conciliazione. La procedura di codecisione poggia sull’articolo 251 del Trattato CE.

ProClim ProClim è la piattaforma sul clima dell’Accademia svizzera di

scienze naturali (SCNAT), creata per favorire una migliore integrazione della Svizzera nei programmi di ricerca internazionali, promuovere la cooperazione interdisciplinare tra i ricercatori e garantire uno scambio di informazioni continuo. ProClim è il segretariato dell’→OcCC.

Protocollo di Kyoto Il Protocollo di Kyoto concretizza gli obiettivi e i principi della Con-

venzione quadro delle Nazioni Unite sui cambiamenti climatici. I negoziati si sono conclusi nel 1997, ma per l’entrata in vigore del Protocollo è avvenuta soltanto dopo la ratifica di almeno 55 Stati responsabili congiuntamente di almeno il 55 per cento delle emissioni mondiali di CO2. Con il Protocollo di Kyoto è nata una normativa che obbliga innanzitutto gli Stati industrializzati a ridurre le emissioni di sei gas serra (biossido di carbonio [CO2], metano [CH4], protossido di azoto [N2O], idrofluorocarburi [HFC], idrocarburi perfluorati [PFC] ed esafluoruro di zolfo [SF6]). Gli strumenti dei meccanismi flessibili consentono prestazioni di riduzione anche all’estero, nell’ambito di progetti → CDM/JI, a complemento delle misure entro i confini nazionali.

Riduzione delle emissioni Misure atte a ridurre o a evitare le emissioni di gas serra allo sco-

po di attenuare i cambiamenti climatici di origine antropica. Invece «misure di riduzione delle emissioni» si parla anche di «misure di mitigazione».

RMU - Removal Units Le «Removal Units» sono diritti di emissione generati in seguito a

un rafforzamento della prestazione di riduzione oltre alle →AAU. Siccome i pozzi non contribuiscono alla riduzione permanente del CO2, le RMU scadono al termine del periodo d’impegno, ovvero nel 2012.