Rapporto sui risultati

14 Allegato Lista dei partecipanti alla consultazione (in ordine alfabetico in base all’abbreviazione) Categorie: KT: Cantone, ufficio cantonale o Conferenza; PA: partito; SVO: organizzazioni e associazioni nazionali; VW: associazione economica; EOU: organizzazione o impresa del settore energetico; UO: organizzazione ambientale; VUO: organizzazione o azienda del settore dei trasporti; UN: impresa; DI: altre organizzazioni o associazioni.

Abbreviazione Partecipante alla consultazione Categoria

A. & J. Stöckli A. & J. Stöckli AG UN Accademie Accademie svizzere delle scienze DI

ACE Arbeitsgruppe Christen und Energie DI ACS Automobil Club Svizzero VOU ADER Association pour le Développement des Energies Renouvelables EOU AEE Agenzia per le energie rinnovabili e l’efficienza energetica EOU aefu Medici per l’ambiente UO AES Associazione delle aziende elettriche svizzere EOU AG Regierungsrat des Kantons Aargau KT AGI AGI AG für Isolierungen UN AI Landammann und Standeskommission Kanton Appenzell Innerrhoden KT AIHK Aargauische Industrie- und Handelskammer WV Alleanza per il clima Alleanza per una politica climatica responsabile UO

Alliance Sud Alliance Sud DI

alu.ch Associazione svizzera dell’alluminio WV AQUANOSTRA AQUA NOSTRA Svizzera DI

AR Regierungsrat des Kantons Appenzell Ausserrhoden KT AREVA AREVA T&D AG UN ASA Associazione svizzera d’assicurazioni WV asep Associazione svizzera dei professionisti dell’ambiente WV ASI Associazione Svizzera Inquilini SVO ASIF Associazione Svizzera Imprenditori Forestali WV ASIG Associazione svizzera dell’industria del gas EOU ASIR Associazione svizzera dei dirigenti e gestori degli impianti di trattamento dei rifiuti WV ASTAG Associazione svizzera dei trasportatori stradali VOU ATA Associazione Traffico e Ambiente VOU AutoPostale AutoPostale Svizzera SA VOU auto-schweiz Associazione degli importatori svizzeri d’automobili VOU

AVES Aktion für vernünftige Energiepolitik Schweiz EOU AVIA Federazione di importatori svizzeri e indipendenti di prodotti petroliferi EOU BE Regierungsrat des Kantons Bern KT Biomasse Centre d'Informations Biomasse erep s.a. EOU BKW BKW FMB Energie AG EOU BL Regierungsrat des Kantons Basel-Landschaft KT Brandes Brandes Energie AG EOU BS Regierungsrat des Kantons Basel-Stadt KT Burgdorf Gemeinderat der Stadt Burgdorf DI carbotech Carbotech AG UN Cargo Forum Cargo Forum Schweiz VOU

Cartaseta Cartaseta UN