Rapporto esplicativo

Modifica dell’ordinanza sulle epizoozie: malattia della lingua blu (Bluetongue)

Note esplicative

In generale

Visto il cambiamento della situazione delle epizoozie è necessario adattare l’Ordinanza sulle

epizoozie del 27 giugno 1995 (OFE; RS 916.401). Finora, la malattia della lingua blu (Bluetongue) faceva parte delle epizoozie "altamente contagiose". La presente revisione dell’OFE pone la malattia della lingua blu nella categoria delle epizoozie "da combattere". Il cambio di categoria è necessario per i seguenti motivi:

- Lo scopo della lotta contro le epizoozie altamente contagiose consiste nella loro rapida eradicazione. Tuttavia, l’eradicazione della Bluetongue a breve scadenza non è realistica, poiché il virus è trasmesso da una specie di zanzare.

- Le epizoozie altamente contagiose sono trasmesse direttamente da un animale all’altro. Il contagio della malattia della Bluetongue avviene indirettamente, mediante zanzare infette. Perciò, i provvedimenti di lotta applicati alle epizoozie altamente contagiose si avverano inefficaci contro la malattia della Bluetongue.

- La Bluetongue figurava nella lista A (epizoozie altamente contagiose) dell’Ufficio

internazionale delle epizoozie (OIE). Detta lista ha servito come base per classificare la malattia della Bluetongue nella categoria delle epizoozie altamente contagiose. L’OIE non prevede più alcuna distinzione fra le epizoozie altamente contagiose e le altre.

Inoltre, vengono adattati i provvedimenti specifici di lotta. La prevenzione si trova in primo piano. Le modifiche più significative in questo senso consistono nella possibilità di ordinare una vaccinazione in massa contro la malattia della Bluetongue, stabilita dall’Ufficio federale di veterinaria.

Spiegazioni riguardo alle singole disposizioni

Art. 4 lett. g^bis(Abrogazione dell’art. 2 lett. i e art. 111a – 111g)

La malattia della Bluetongue, come menzionato sopra, viene spostata dalla categoria delle "epizoozie altamente contagiose " a quella delle "epizoozie da combattere ". Scopo della lotta è di ridurre i danni economici e di ostacolare l’espansione della malattia della Bluetongue.

Art. 239a In generale

Secondo le recenti conoscenze, accanto ai ruminanti, anche i camelidi possono essere contagiati dal virus della Bluetongue. Il campo d’applicazione delle prescrizioni viene dunque esteso a questa famiglia. I ruminanti selvatici sono volontariamente esclusi, poiché non è ragionevolmente possibile applicare i provvedimenti di lotta.

Gli animali vaccinati e quelli che hanno sopravvissuto alla malattia possono conservare per anni gli anticorpi contro la malattia della Bluetongue nel sangue. I risultati positivi degli esami serologici sono poco espliciti per quanto riguarda il decorso attuale dell’epizoozia. Perciò, il sospetto di epizoozia deve essere confermato mediante l’esame dei virus della Bluetongue.

Art. 239b Sorveglianza

Vista l’enorme tendenza alla propagazione della malattia della Bluetongue, è necessario stabilire una sorveglianza a lunga scadenza e su vaste aree. L’Ufficio federale assumerà la coordinazione di questo compito.