Progetto

O sulle tasse UFAG

Allegato 2

(art. 4 cpv. 1)

Tasse per l'acquisizione di dati sul latte e valutazioni:

Franchi incl. IVA (7.6%)

1 Dati sul latte di singole aziende

1.1 Dati di singole aziende sulla produzione lattiera

a. Forniture mensili inclusi ID-AGIS dell'azienda e 0.20 per produttore

indirizzo (cognome, nome, via, n., NPA, luogo) di latte

b. Dati disponibili oltre a quelli riportati alla lettera a.: Dati sul latte di

- Cantone d'appartenenza singole aziende (a. e

- Azienda annuale / d'estivazione b.) 0.25 per

- Classificazione nel catasto della produzione per produttore di latte regione (montagna / pianura)

- Numero di vacche da latte

- Indirizzo di produzione (bio / conv.)

c. Dati disponibili oltre a quelli riportati alla lettera a. o Dati sul latte di

alle lettere a. e b.: singole aziende (a. e

- Comune d'appartenenza c.) 0.25; (a., b. e c.)

- Classificazione nel catasto della produzione per 0.30 per produttore zone di latte

- Numero di UBG

- Superficie agricola utile (SAU)

d. Ev. altri dati di singole aziende disponibili su Al massimo 0.30 per

richiesta produttore di latte

1.2 Dati di singole aziende sulla valorizzazione del latte

e. Quantitativi di valorizzazione mensile per prodotto e 0.50 per prodotto

per valorizzatore incl. i seguenti dati: trasformato in base

- Comune d'appartenenza alla lista dei prodotti

- Cantone d'appartenenza della TSM e per

- Azienda annuale / d'estivazione valorizzatore del

- Vendita diretta sì / no latte, al massimo

- Valorizzazione di latte biologico sì / no tuttavia 5 per

- Valorizzazione di latte prodotto da animali cui valorizzatore del latte non vengono somministrati insilati sì / no