Rapporto sui risultati
Consultazione 2009/40: Abolizione dell'obbligo di rimborso da parte del Cantone d'origine (Legge federale sull'assistenza, LAS) · 8 pagine
Fedlex · Rapporto sui risultati · Pagina 3Fedlex · Rapporto sui risultati
4 Valutazione dell’avamprogetto
4.1 Osservazioni generali
− Eliminare il tabù della povertà e garantire pari opportunità sono attualmente sfide
importanti; una legge quadro sull’aiuto sociale sarebbe accolta con favore: PS
− Manca una strategia globale sociopolitica per organizzare, armonizzare e coordinare i
servizi sociali: PES
− È necessario esaminare il sistema nel suo insieme, avere una visione globale dei singoli
rami dell’attuale copertura del fabbisogno vitale (AVS, AI, PC, AD, aiuto sociale, ecc.) e adeguare il sistema in modo uniforme: UCS
− Nel rapporto (n. 4) non sono indicate le ripercussioni finanziarie su città e Comuni: UCS − Rispetto alle spese assistenziali globali (per SO: 75 mio. di franchi), l’importo del
rimborso è relativamente contenuto (per SO: 2,2 mio. di franchi): SO
− Le ripercussioni sociali dell’abolizione dell’obbligo di rimborso non sono chiare; non si
esclude un aumento degli allontanamenti delle persone nel bisogno o l’introduzione di ostacoli supplementari per la loro accoglienza; di conseguenza potrebbero aumentare i conflitti di competenza: SG
− Si constatano differenze cantonali sempre più marcate nell’organizzazione dell’aiuto
sociale: SG
4.2 Soppressione dell’obbligo di rimborsare le spese
Approvano senza riserve la soppressione dell’obbligo del Cantone di origine di rimborsare le spese nonché lo stralcio dell’articolo 14 capoverso 2 e dell’articolo 16 della LAS: AG, AI, AR, BE, BL, FR, GL, GR, JU, LU, NW, OW, SH, SG, SO, SZ, UR,VS, TG, TI, ZG (21); PPD, PEV, PLR, UDC (4); CP, SAB, senesuisse, USAM, ACS (5)
Argomenti a favore della soppressione di tale obbligo:
− l’onere amministrativo, legato all’obbligo di rimborso, è sproporzionato rispetto ai
contributi versati a titolo di aiuto sociale: AI, AR, LU, NW, UR (5); PPD; CP;
− l’attribuzione della competenza in base al luogo di attinenza è un criterio sorpassato: AI,
BE, FR, GE, GR, JU, NW, SH, SZ, VS, ZH (11); PPD; SAB;
− negli ultimi anni l’importanza dell’attinenza si è molto attenuata: UR, ZH;
− l’onere amministrativo per il rimborso è elevato; l’abolizione permettere di ridurre le spese
amministrative: AG, AR, BE, GL, GR, SG, SO, SZ, TI, ZH (10); PES, UDC; SAB;
− l’onere amministrativo si riduce considerevolmente; i risparmi devono tradursi in sgravi
fiscali: PLR;
− elimina burocrazia inutile, semplifica il finanziamento dell’aiuto sociale: PLR;
− l’obbligo di rimborso contraddice il principio dell’equità fiscale: GR;
− il Cantone o il Comune di origine è tenuto a coprire spese che non può né preventivare
né influenzare: SZ; PPD;
− il Cantone di origine non ha alcuna influenza sulle spese assistenziali (e quindi neppure
sul relativo rimborso) del Cantone di domicilio: BE;
− i centri urbani approfittano dell’afflusso di manodopera e sono in grado di sostenere le
spese sociali: SAB;