Rapporto sui risultati
Consultazione 2009/40: Abolizione dell'obbligo di rimborso da parte del Cantone d'origine (Legge federale sull'assistenza, LAS) · 8 pagine
Fedlex · Rapporto sui risultati · Pagina 4Fedlex · Rapporto sui risultati
− è sufficiente adeguare periodicamente la PAS: GR;
− il sistema attuale favorisce il «turismo delle prestazioni sociali»: AI;
− chiedono esplicitamente di rinunciare a una compensazione: GR, GL, UR (3);
− è corretto rinunciare a una compensazione mediante NPC, importo forfettario per singolo
caso o temporaneo oppure obbligo di rimborso del precedente Cantone di domicilio: BE, GL, GR (3); SAB, ACS.
Riserve dei partecipanti favorevoli:
− una compensazione attraverso la NPC è importante e va attentamente esaminata: TI;
− andrebbero attentamente esaminate possibili compensazioni alternative per gli oneri
sociodemografici; garantire il minimo vitale è un compito comune di Confederazione e Cantoni; occorre maggiore coordinamento: SG;
− occorre cercare una compensazione che riequilibri l’onere supplementare a carico
principalmente dei Cantoni urbani: USAM;
− l’onere supplementare dei centri urbani è preoccupante e va attentamente controllato:
LU;
− la modifica può produrre un aumento dei conflitti di competenza: SH;
− i Cantoni finanziariamente più svantaggiati dal cambiamento del sistema potrebbero
essere costretti a rivedere la propria prassi in materia di aiuto sociale: CP.
Respingono la soppressione dell’obbligo di rimborsare le spese del Cantone di origine nonché lo stralcio dell’articolo 14 capoverso 2 e dell’articolo 16 LAS oppure la approvano solamente se si prevede una compensazione: BS, GE, NE, VD, ZH (5); PES, PS; FER, UCS Motivazioni:
− se si sopprime l’obbligo di rimborsare le spese, è assolutamente necessario prevedere
una compensazione mediante la NFC o l’aumento della PAS: BS, GE, VD, ZH, (4);
− senza compensazione l’onere finanziario a carico dei Cantoni BS, BL, GE, NE, SH, SO,
VD e ZG aumenterebbe notevolmente: SP;
− l’obbligo di rimborsare le spese svolge l’importante funzione di compensare gli oneri: BS; − eliminare definitivamente l’obbligo di rimborsare le spese crea uno squilibrio ingiustificato;
si chiede pertanto una compensazione attraverso l’aumento della PAS per indennizzare adeguatamente gli oneri a carico dei centri urbani: PES;
− l’obbligo di rimborsare le spese contribuisce a riequilibrare gli oneri a carico dei centri
urbani (singole città ricevono annualmente un rimborso di oltre 4 mio. di franchi): UCS; − i rimborsi sono maggiori dell’onere amministrativo: BS;
− uno sgravio amministrativo non compensa in alcun modo i rimborsi (per GE: 1,5 mio. di
franchi): FER;
− nonostante l’onere amministrativo, il saldo per il Cantone e i Comuni è comunque
positivo: NE;
− l’obbligo di rimborsare le spese permette di mantenere l’aiuto sociale dei Cantoni e dei
Comuni (su base volontaria) a un livello analogo: BS;
− l’obbligo di rimborso è un deterrente all’allontanamento di persone nel bisogno: BS;