Progetto

Progetto preliminare

Legge federale sulla promozione fiscale del risparmio per l’alloggio

del …

L’Assemblea federale della Confederazione Svizzera,

visto il rapporto della Commissione dell’economia e dei tributi del Consiglio degli Stati del …;

visto il parere del Consiglio federale del …,

decreta:

I

Le leggi federali in appresso sono modificate come segue:

1. Legge federale del 14 dicembre 19901 sulle imposte federali dirette

Art. 33b (nuovo) Depositi a risparmio per l‘alloggio

¹ Le persone assoggettate illimitatamente alle imposte possono dedurre dal reddito imponibile i depositi a risparmio costituiti nell’ambito di un contratto di risparmio per l’alloggio e impiegati per il primo acquisto a titolo oneroso di un immobile durevolmente adibito a loro abitazione. La deduzione annuale massima ammonta a 10 000 franchi; può essere fatta valere singolarmente da ciascuno dei coniugi tassati congiuntamente. Un contratto di risparmio per l’alloggio può essere concluso una sola volta e ha una durata massima di dieci anni. Durante i primi cinque anni i depositi a risparmio per l’alloggio non possono essere impiegati per uno scopo diverso da quello per cui sono stati costituiti. La costituzione in pegno è esclusa.

² Il reddito del capitale risparmiato per l’alloggio soggiace all’imposta sul reddito una volta accreditato sul conto di risparmio.

³ Il risparmio per l’alloggio è assoggettato all’imposta sul reddito unitamente agli altri redditi se:

a. termina l’assoggettamento illimitato alle imposte in Svizzera;

b. è impiegato per uno scopo diverso da quello indicato nel capoverso 1;

c. non è ancora stato impiegato cinque anni dopo la scadenza del contratto.

1 RS 642.11