DE-Oferr_2012_avamprogetto_prescrizioni_(francese)

Chapitre: Installations fixes Feuille n°: 18 N

Section: Distances de sécurité

Article: Profil d’espace libre Edition: 01.07.2010

V O I E N O R M A L E

SURLAGEUR EN COURBE

Dans les courbes dont le rayon R ≥ 250 m, la surlargeur est comprise dans les demi-largeurs du gabarit limite ou du profil d’espace libre ; pour les rayons R < 250 m elles seront majorées des valeurs suivantes :

Surlargeur ei Surlargeur ea

Rayon R Côté intérieur Côté extérieur Remarques

de la courbe de la courbe

(m) (mm) (mm)

250 00

220 30 35 Circulation des véhicules sans 185 75 85 restriction 150 135160

135 170 205 Circulation des véhicules 120 215 260 soumise à restriction p2 110 255 3052

an − n + ≤100 100 300 3604

90 355 425 p2 an − n2 + ≤120 80 425 5104

a = distance entre les essieux extrêmes, resp. les pivots des bogies, en m

n = distance entre la section considérée et le prochain essieu extrême, resp. le prochain pivot de bogie,

en m

p = écartement des essieux du bogie, en m

ADAPTATION DES HAUTEURS POUR LES RACCORDEMENTS VERTICAUX

Les mesures des hauteurs pour la partie supérieure du gabarit-limite respectivement du profil d’espace libre tiennent compte de l’adaptation due aux raccordements verticaux pour des rayons Rv ≥ 5’000 m. Pour les valeurs Rv < 5’000 m, les hauteurs doivent être adaptées comme suit :

vertical Rv (m) pour la partie supérieure (mm)

Rayon de raccordement Adaptation de la hauteur f 5’0000

2’50010

1’65020

1’25030

1’00040

Pour la partie inférieure, se référer au tableau de la feuille n° 10 N concernant l’article 1.

Pour le cas des bosses de débranchement, la valeur f est à calculer spécialement.

Suite: feuille n° 19 N