DE-Oferr_2012_avamprogetto_prescrizioni_(francese)
Consultazione 2010/109: Revisione parziale dell'ordinanza sulle ferrovie (Oferr) e delle relative disposizioni d'esecuzione (DE-Oferr); Integrazione dell'ordinanza sulle installazioni elettriche delle ferrovie (OIEF) e delle relative disposizioni d'esecuzione (DE-OIEF) nell · 354 pagine
Fedlex · Progetto · Pagina 75Fedlex · Progetto
DISPOSITIONS D’EXECUTION DE L‘O SUR LES CHEMINS DE FER Ad art.: 18.2/47.1
Chapitre: Installations fixes/Véhicules Feuille n°: 4 M Section: Distances de sécurité/Principes de construction Article: Profil d'espace libre/Gabarit des véhicules et des chargements Edition: 01.01.1984
V O I E M E T R I Q U E
(DE 18.2/47.1 contour de référence)
SURLARGEUR EN COURBE e
Contour de référence Hauteur au-dessus Surlargeur en courbe e en m
du PDR en mm côté intérieur côté extérieur
A Véhicules moteurs, 12,5
de 0 bis + 200
voitures et wagons
R
Feuille n° 5 M25
au-dessus de + 200
R
B Bogies transporteurs 12,5
de 0 à + 200
R
+ 200 à H+5025
Feuille n° 6 M R
mêmes valeurs que pour la voie H+50 jusqu’à
normale (voir feuille n° 3 N)
H+4'530
Trucs transporteurs avec 12,5
de 0 à + 200
véhicules à voie normale à
R
quatre essieux
+ 200 à H+5025
Feuille n° 6 M R H+50 jusqu’à 4025
H+4'530 R R
Trucs transporteurs avec 12,5
de 0 à + 200
véhicules à voie normale à
R
deux essieux
+ 200 à H+5025
Feuille n° 6 M R H+50 jusqu’à25
H+4'530 R
C Tramways 5,7 11,25
toute la hauteur
Feuille n° 7 M
(R − 1,3) (R + 2,7)
R rayon de la courbe en m
H différence de hauteur entre les PDR de la voie normale et de la voie métrique en mm
e surlargeur en courbe en m