Rapporto esplicativo

Table des matières

Condensé2

1 Grandes lignes de la Convention5

1.1 Contexte5

1.2 Genèse de la Convention5

2 Position de la Suisse par rapport à la Convention7

3 Partie spéciale : contenu et champ d’application de la Convention9

3.1 Contenu général de la Convention9

3.2 Commentaire article par article10

3.2.1 Objet (article 1)10

3.2.2 Définitions (article 2)10

3.2.3 Principes généraux (article 3)11

3.2.4 Obligations générales (article 4)11

3.2.5 Egalité et non-discrimination (article 5)13

3.2.6 Femmes handicapées (article 6)14

3.2.7 Enfants handicapés (article 7)15

3.2.8 Sensibilisation (article 8)17

3.2.9 Accessibilité (article 9)17

3.2.10 Droit à la vie (article 10)18

3.2.11 Situations de risque et situations d’urgence humanitaire(article 11) 19 3.2.12 Reconnaissance de la personnalité juridique dans des conditions d’égalité (article 12)19

3.2.13 Accès à la justice (article 13)20

3.2.14 Liberté et sécurité de la personne (article 14)20

3.2.15 Droit de ne pas être soumis à la torture ni à des peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants (article 15)21

3.2.16 Droit de ne pas être soumis à l’exploitation, à la violence et à la maltraitance (article 16)22

3.2.17 Protection de l’intégrité de la personne (article 17)22

3.2.18 Droit de circuler librement et nationalité (article 18)23

3.2.19 Autonomie de vie et inclusion dans la société (article 19)23

3.2.20 Mobilité personnelle (article 20)25

3.2.21 Liberté d’expression et d’opinion et accès à l’information (article 21)25

3.2.22 Respect de la vie privée (article 22)26

3.2.23 Respect du domicile et de la famille (article 23)27

3.2.24 Education (article 24)28

3.2.25 Santé (article 25)30

3.2.26 Adaptation et réadaptation (article 26)31

3.2.27 Travail et emploi (article 27)31

3.2.28 Niveau de vie adéquat et protection sociale (article 28)34

3.2.29 Participation à la vie politique et à la vie publique (article 29)35

3.2.30 Participation à la vie culturelle et récréative, aux loisirs et aux sports (article 30)36

3.2.31 Statistiques et collecte des données (article 31)37