Progetto

Art. 97 n. 1 dal quinto al settimo comma

chiunque, per farne uso, altera o contraffà targhe di controllo, chiunque usa targhe di controllo alterate o contraffatte,

chiunque, intenzionalmente, si appropria illecitamente di targhe di controllo allo scopo di usarle egli stesso o di cederne l’uso a terzi,

Art. 99 n. 4

4. Abrogato

Art. 105 cpv. 3

³Abrogato

II

¹ La presente legge sottostà a referendum facoltativo.

² Il Consiglio federale ne determina l'entrata in vigore.