Progetto

18. Organisation de marché: sucre

L’importation des produits mentionnés nécessite en partie un PGI selon les dispositions de la loi 8 octobre 1982 sur l’approvisionnement du pays (LAP, RS 531). Les droits de douane sont réglés selon l’art. 5. [1] Sont mentionnés les droits de douane qui s’écartent du tarif général. En cas de champs vides, les droits de douane correspondent à ceux du tarif général, d’autres droits de douane applicables figurent dans le tarif d’usage tares.ch. [18-2] Les numéros sont soumis au régime du PGI, tolérance comprise de 20 kg brut, conformément aux dispositions de la loi sur l’approvisionnement du pays (LAP; RS 531)

Numéro du tarif Droit de douane par 100 kg brut Informations complémentaires

[1] (CHF)

1701.1200 0.00 [18-2]

1701.1300 0.00 [18-2]

1701.1400 0.00 [18-2]

1701.9110 18.70 pas de PGI requis 1701.9991 18.70 pas de PGI requis 1701.9999 0.00 [18-2]

1702.3029 0.00 pas de PGI requis 1702.3032 pas de PGI requis 1702.3038 0.00 pas de PGI requis 1702.3042 0.00 pas de PGI requis 1702.3048 5.00 pas de PGI requis 1702.4019 pas de PGI requis 1702.4029 0.00 pas de PGI requis 1702.6028 0.00 pas de PGI requis 1702.9019 0.00 [18-2]

1702.9022 0.00 [18-2]

1702.9023 0.00 pas de PGI requis 1702.9024 18.70 pas de PGI requis 1702.9028 18.70 pas de PGI requis 1702.9032 0.00 [18-2]

1702.9033 0.00 [18-2]

1702.9034 10.00 pas de PGI requis 1702.9038 10.00 pas de PGI requis