Progetto

Consultazione 2011/77: Ordinanza del 14 marzo 1994 concernente la costruzione e l'esercizio dei battelli e delle installazioni delle imprese pubbliche di navigazione (Ordinanza sulla costruzione dei battelli, OCB) e Disposizioni esecutive del DATEC del 23 aprile 2007 all'ordinanza sulla costruzione dei battelli (DE-OCB) · 201 pagine

Fedlex · Progetto · Pagina 102Fedlex · Progetto

Dispositions d’exécution du DETEC sur l’ordonnance sur la construction des bateaux RO 20xx

Chapitre: Construction et équipement des bateaux Ad art.: 39

Section: Equipement Feuille: 4

Article: Installations de lutte contre l’incendie Edition: janv. 2013

5.3.3 Toutes les ouvertures du local à protéger par lesquelles peuvent pénétrer

de l’air ou s’échapper du gaz doivent être équipées de dispositifs

permettant de les fermer rapidement. L’état de fermeture doit être clairement visible.

5.3.4 Pendant la diffusion de l’agent extincteur, aucune surpression

dangereuse ne doit se produire dans le local à protéger.

5.3.5 Les locaux protégés doivent être munis d’une possibilité d’aspirer

l’agent extincteur. Si des dispositifs d’aspiration sont installés, ceux-ci ne doivent pas pouvoir être mis en marche pendant le processus

d’extinction.

5.4 Système de diffusion de l’agent extincteur

5.4.1 L’agent extincteur doit être acheminé et réparti dans le local à protéger

au moyen d’un système de tuyauteries fixe. Les tuyauteries installées à l’intérieur du local à protéger ainsi que les armatures qui en font partie doivent être en acier. Ceci ne s’applique pas aux embouts de

raccordement des réservoirs et des compensateurs sous réserve que les matériaux utilisés possèdent des propriétés ignifuges équivalentes. Les tuyauteries doivent être protégées tant à l’intérieur qu’à l’extérieur contre la corrosion.

5.4.2 Il faut pouvoir disposer les buses de distribution de manière à assurer

une répartition régulière de l’agent extincteur.

5.4.3 Il ne faut pas que des éléments (par ex. plaques assemblées, cloisons

étanches etc.) empêchent la répartition régulière de l’agent d’extinction dans le local. Le cas échéant, il convient d’adapter le système de

répartition.

5.5 Dispositif de déclenchement

5.5.1 Les installations d’extinction d’incendie à déclenchement automatique

ne sont pas admises.

5.5.2 Il faut pouvoir déclencher l’installation d’extinction d’incendie à un

endroit approprié à l’extérieur du local à protéger.

5.5.3 Les dispositifs de déclenchement doivent être placés de telle sorte qu’on

puisse les actionner de manière fiable en cas d’incendie. Si l’on utilise des dispositifs non mécaniques, leur fonctionnement doit être aussi garanti en cas d’incendie. Il convient de marquer les dispositifs de façon adéquate.