Progetto

Dispositions d’exécution du DETEC sur l’ordonnance sur la construction des bateaux RO 20xx

Chapitre: Construction et équipement des bateaux Ad art.: 39

Section: Equipement Feuille: 1

Article: Installations de lutte contre l’incendie Edition: janv. 2013

1 Extincteurs portatifs

1.1 Un extincteur doit être placé aux accès des locaux présentant un danger

particulier d’incendie (cuisine, timonerie, buffet, office, locaux des machines et de la distribution d’électricité, etc.) Le moyen d’extinction doit être adapté à la classe d’incendie prévue.

1.2 Les bateaux ayant une surface totale de pont excédant 120 m² doivent

porter à bord un extincteur additionnel:

a. pour chaque local accessible aux passagers;

b. si la surface totale d’un local excède 120 m², pour chaque surface de 120 m² et pour chaque surface de 120 m² entamée.

1.3 Les extincteurs doivent correspondre à l’incendie possible à leur

emplacement (par ex. incendie de cuisine, de conduite électrique, de carburant, de matière synthétique, de bois, etc.).

1.4 La charge minimale d’un extincteur portatif se monte à:

a. extincteur à poudre 6 kg;

b. extincteur à eau ou à écume 9 l.

1.5 Les extincteurs portatifs utilisant du CO2 comme moyens d’extinction ne

doivent pas être utilisés dans les locaux destinés aux passagers. L’emploi du CO2 est autorisé dans les locaux abritant des installations telles que des tableaux de bord ou des cuisines. La quantité de CO2 ne doit pas mettre en danger la santé des personnes. (Une valeur de 5 % du volume est considérée comme valeur indicative pour la concentration maximale du CO2.) [concentrations dangereuses pour la vie et la santé: IDLH]).

1.6 Le poids maximal toléré d’un extincteur portatif en état opérationnel se

monte à 20 kg.

2 Tuyaux d’incendie

Les tuyaux généraux de service et de lavage du pont peuvent être intégrés à l’installation d’extinction s’ils sont utilisables.