Progetto

Indagine conoscitiva Introduzione

N. Ordinanza Adegua Principali modifiche Pagina N. RS gua-

mento

comune (Svizzera.Naturalmente) anche a progetti sovraregionali e ai progetti non vincolati ai prodotti (comunicazione per le prestazioni d'interesse generale).

10 Ordinanza sul Revi-  Abrogazione delle misure di riconversione (limitate271

vino sione a fine 2011).

916.14 parziale

 Introduzione di una disposizione relativa alle imprese di torchiatura (torchiatura per conto di terzi) volta a evitare l'inganno.

 Controllo del commercio dei vini:

o esonero per i viticoltori-cantinieri che producono solo 500 l per il proprio fabbisogno e non si dedicano al commercio;

o semplificazione per le aziende che importano esclusivamente vino in bottiglia;

o migliorie nel settore dello scambio di informazioni.

 Modifica di termini vinicoli specifici: "Riserva" e "Gletscherwein/Vin des Glaciers" (allegato 1).

11 Ordinanza Revi-  Possibilità anche per altri candidati, oltre alle sta-277

sull'allevamen- sione zioni di inseminazione, di effettuare importazioni di to di animali parziale sperma di toro all'aliquota di dazio del contingente (OAlle) grazie alla liberalizzazione del disciplinamento delle 916.31 importazioni e alla rinuncia alla ripartizione delle

quote di contingente.

12 Ordinanza sugli Revi-  Adeguamento della denominazione delle categorie281

effettivi massi- sione di animali per i quali sono fissati effettivi massimi mi (OEmax) totale alle denominazioni delle categorie di animali di cui 916.344 all'OTerm. Per i polli da ingrasso è prevista solo

una categoria invece delle quattro vigenti finora. Per non sfavorire le categorie precedenti si propone che, indipendentemente dalla durata dell'ingrasso, l'effettivo massimo per azienda possa ammontare a 27’000 polli da ingrasso.

 Fornitura, in tutti i casi, della prova necessaria per la determinazione dell'effettivo massimo applicabile per un'azienda attraverso Suisse Bilanz (bilancio del fosforo). Decade la possibilità di far valere, presentando campioni di suolo, un elevato fabbisogno di fosforo. Per semplificare la procedura di autorizzazione, la richiesta deve essere inoltrata all'UFAG e non più ai Cantoni.

 Definizione dei criteri per l'iscrizione di sottoprodotti nell'allegato dell'OEmax. Per i sottoprodotti che figuravano già nell'elenco si verifica se adempiono tali criteri.

 Possibilità, finora, di riscuotere le tasse solo per l'effettivo di bestiame nel giorno del controllo in loco. Introduzione di altre possibilità per il controllo degli effettivi come la banca dati sul traffico di animali.