Progetto

Ordinanza sulla pianificazione del territorio (OPT)

Modifica del X. YYY 2012

Il Consiglio federale svizzero

ordina:

I

L’ordinanza del 28 giugno 2000 sulla pianificazione del territorio1 è modificata come segue:

Art. 34a cpv. 1 lett. c

¹ Sono ammessi edifici e impianti necessari per:

c. la produzione di calore dai combustibili o dai carburanti ottenuti se gli edifici e gli impianti necessari si trovano all’interno del nucleo dell’azienda agricola e se le perdite di calore nella distribuzione ammontano al massimo al dieci per cento del calore immesso.

Variante

Art. 34a cpv. 1 lett. c

¹ Sono ammessi edifici e impianti necessari per:

c. la produzione di calore dai combustibili o dai carburanti ottenuti se gli edifici e

gli impianti necessari si trovano all’interno del nucleo dell’azienda agricola e se il grado di sfruttamento dell’intera produzione di calore e della relativa distribuzione ammonta ad almeno il settanta per cento;

Art. 39 cpv. 3

³ Le autorizzazioni secondo il presente articolo possono essere rilasciate soltanto se l’aspetto esterno e la struttura edilizia basilare restano sostanzialmente immutati.

Art. 41 cpv. 1 e 2 (nuovo)

¹ L’articolo 24c LPT è applicabile a edifici e impianti eretti o trasformati legalmente prima che il fondo in questione diventasse parte della zona non edificabile ai sensi del diritto federale (edifici e impianti secondo il diritto anteriore).

² Non è applicabile a edifici e impianti agricoli non abitati.

1 RS 700.1