Avamprogetto A
Consultazione 2012/139: Misure tese a migliorare la compatibilità del diritto internazionale con il diritto nazionale (revisione della Costituzione federale e della legge sui diritti politici) · 2 pagine
Fedlex · Progetto · Pagina 2Fedlex · Progetto
6La Cancelleria federale, l’Ufficio federale di giustizia e la Direzione del diritto internazionale pubblico provvedono affinché l’esame preliminare si svolga con procedura semplice e rapida.
7Il titolo e il testo dell’iniziativa, il nome dei promotori e l’osservazione standard sono pubblicati nel Foglio federale.
Art. 80 cpv. 3
3I membri del comitato d’iniziativa possono impugnare con ricorso al Tribunale federale anche le decisioni della Cancelleria federale inerenti alla validità formale della lista delle firme (art. 69 cpv. 1) e al titolo dell’iniziativa (art. 69 cpv. 2). Non è ammesso il ricorso contro l’osservazione standard di cui all’articolo 69 capoverso 5.
II
1La presente legge sottostà a referendum facoltativo.
2Il Consiglio federale ne determina l’entrata in vigore.