Progetto

Codice penale. Codice penale militare

con una pena pecuniaria.

II

La legge federale del 19 dicembre 1986⁴ contro la concorrenza sleale è modificata come segue:

Art. 23 cpv. 1

¹Chiunque, intenzionalmente, si rende colpevole di concorrenza sleale ai sensi degli articoli 3, 4, 5 o 6 è punito, a querela di parte, con una pena detentiva sino a tre anni o con una pena pecuniaria

III

¹La presente legge sottostà a referendum facoltativo.

²Il Consiglio federale ne determina l’entrata in vigore.