Progetto

vamento delle impronte digitali, queste ultime vanno trasmesse al sistema centrale entro 48 ore dopo che il motivo dell’impedimento sia cessato.

^2terSe gravi problemi tecnici impediscono la trasmissione dei dati è accordato un termine supplementare di 48 ore per adottare le misure necessarie al fine di garantire il funzionamento del sistema.

^2quaterL’Ufficio federale comunica al sistema centrale anche i dati seguenti:

a. la data dell’arrivo in Svizzera, se lo straniero è preso in carico conformemente al regolamento (UE) n. 603/2013¹⁰;

b. la data dell’arrivo in Svizzera, se lo straniero è ripreso in carico conformemente al regolamento (UE) n. 603/2013;

c. la data della partenza, se vi è la prova che un richiedente, di cui la Svizzera è tenuta a trattare la domanda d’asilo in virtù del regolamento (UE)

n. 603/2013, ha lasciato per almeno tre mesi il territorio degli Stati vincolati da un accordo d’associazione alla normativa di Dublino;

d. la data dell’allontanamento o della partenza del richiedente dal territorio degli Stati vincolati da un accordo d’associazione alla normativa di Dublino, se l’allontanamento è eseguito con successo;

e. la data della decisione, se la Svizzera accetta la competenza per l’esame della domanda.

³I dati trasmessi sono registrati nella banca dati Eurodac e automaticamente confrontati con i dati che già vi si trovano. Il risultato del confronto è comunicato all’Ufficio federale.

Art. 102a^ter(nuovo) Verifica delle impronte digitali Eurodac

¹Un perito controlla le impronte digitali in caso di risultato positivo della consultazione Eurodac.

²L’Ufficio federale definisce le qualifiche del perito in materia d’impronte digitali.

Art. 102c cpv. 5

⁵I dati provenienti dalla banca dati Eurodac non possono in nessun caso essere trasmessi a uno Stato non vincolato da un accordo di associazione alla normativa di Dublino. Non possono neppure essere trasmessi a organizzazioni internazionali o enti privati.