Progetto

Consultazione 2012/43: Legge federale sulla soppressione della Commissione federale di condono dell'imposta federale diretta (Legge sul condono dell'imposta) · 4 pagine

Fedlex · Progetto · Pagina 1Fedlex · Progetto

Legge federale Avamprogetto sulla soppressione della Commissione federale di condono dell’imposta federale diretta (Legge sul condono dell’imposta)

del …

L’Assemblea federale della Confederazione Svizzera,

visto il messaggio del Consiglio federale del …1,

decreta:

I

Le leggi federali qui appresso sono modificate come segue:

1. Legge del 17 giugno 20052 sul Tribunale federale

Art. 42 cpv. 2 secondo periodo

2… Qualora il ricorso sia ammissibile soltanto se concerne una questione di diritto di importanza fondamentale o un caso particolarmente importante ai sensi degli articoli 83 lettera m o 84, occorre spiegare perché la causa adempie siffatta condizione.

Art. 83 lett. m

Il ricorso è inammissibile contro:

m. le decisioni concernenti il condono o la dilazione del pagamento di tributi, salvo quelle concernenti il condono dell’imposta federale diretta oppure dell’imposta cantonale o comunale sul reddito e sull’utile se si tratta di un caso particolarmente importante;

Art. 132a (nuovo) Disposizione transitoria relativa alla modifica del …

La procedura di ricorso contro le decisioni emanate prima dell’entrata in vigore della modifica del … della presente legge è disciplinata dal diritto anteriore.

2. Legge federale del 14 dicembre 19903 sull’imposta federale diretta

Art. 102 cpv. 4

Abrogato

1FF 2012 …

2 RS 173.110

3 RS 642.11