Avamprogetto LPN
Consultazione 2012/48: Approvazione del Protocollo di Nagoya sull'accesso alle risorse genetiche e la giusta ed equa condivisione dei benefici derivanti dalla loro utilizzazione e la sua attuazione (LF sulla protezione della natura e del paesaggio) · 4 pagine
Fedlex · Progetto · Pagina 4Fedlex · Progetto
Legge federale sulla protezione della natura e del paesaggio RU 201X
3 La Confederazione esegue le disposizioni concernenti le risorse genetiche (art. 23n−23q); essa può far capo ai Cantoni per determinati compiti parziali.
4 Le autorità esecutive federali tengono conto delle misure di protezione della natura e del paesaggio previste dai Cantoni.
Art. 25d Disposizione transitoria della modifica del … (nuovo)
Gli articoli 23n−23p sono applicabili ai casi di accesso a risorse genetiche o conoscenze tradizionali associate a esse avvenuti dopo l’entrata in vigore di tali disposizioni.