Progetto
Consultazione 2013/123: Pacchetto di ordinanze - autunno 2014 · 134 pagine
Fedlex · Progetto · Pagina 10Fedlex · Progetto
Ordonnance sur les paiements directs
Annexe 8
Le tableau suivant est une comparaison simplifiée entre les dispositions de réduction actuellement en vigueur et les dispositions proposées à l’horizon 2015.
Domaines présentant 20142015
des lacunes
Réductions des contributions durant Réductions des contributions durant l’année de contributions l’année de contributions
Conditions générales et rectification en fonction des surfaces rectification en fonction des surfaces données sur les struc- effectives/du nombre effectif effectives/du nombre effectif
tures d’animaux d’animaux
montant fixe de 200 à 5000 fr. (com- montant fixe de 50 à 1000 fr.
pétence du canton)
Prestations écologiques (somme des points moins 10 points)/ (somme des points moins 10 points)/ requises 100 x 1000 fr./ha ; plus de 100 x 1000 fr./ha x ha SAU ; plus de
110 points : pas de paiements di- 110 points : pas de paiements directs rects
documentation lacunaire : 5 à documentation lacunaire : contribu-40 points tions fixes de 50 à 200 fr./document 300-1000 fr./ha x ha de surface 200-1200 fr./ha x ha de surface concernée en matière de protection concernée en matière de protection du sol/protection des végétaux du sol/protection des végétaux Biodiversité 2 x contribution à la biodiversité pour 2 x contribution à la biodiversité pour
l’élément correspondant, l’élément correspondant,
p. ex. prairie extensive, pour un lé- p. ex. prairie extensive, pour un léger manquement ; ou ger manquement ; ou
jusqu’à 5 x le montant de la contribu- 3 x le montant de la contribution à la tion à la biodiversité pour l’élément biodiversité pour l’élément en quesen question, p. ex. « prairie exten- tion, p. ex. « prairie extensive » en sive » en cas de manquement grave cas de manquement grave
Qualité du paysage pas de contribution à la qualité du comme en 2014
paysage pour l’élément en question
et demande de restitution de la con-
tribution versée l’année précédente
/les années précédentes
Cultures extenso pas de contribution extenso pour pas de contribution extenso pour
l’ensemble de la surface cultivée et l’ensemble de la surface cultivée, réduction supplémentaire en cas de plus 20 % de ces contributions fausse déclaration (en cas de réci- Première récidive : doublement de la dive : 3 x la contribution extenso) réduction. A partir de la deuxième récidive : quadruplement de la réduction
Production de lait et de pas de contribution PLVH pour la pas de contribution PLVH pour la viande basée sur les totalité de la surface herbagère et totalité de la surface herbagère, plus herbages réduction supplémentaire en cas de 20 % de ces contributions
données erronées (en cas de réci- Première récidive : doublement de la dive : 3 x contribution PLVH) réduction. A partir de la deuxième récidive : quadruplement de la réduction