Progetto
Consultazione 2013/144: 11.449 Iv.pa. Pubblicazione di misure di protezione degli adulti · 3 pagine
Fedlex · Progetto · Pagina 3Fedlex · Progetto
II
La legge federale dell'11 aprile 18895 sulla esecuzione e sul fallimento (LEF) è modificata come segue:
Art. 8a cpv. 3bis
3bisNell’ambito delle informazioni su procedimenti esecutivi, l’ufficio d'esecuzione fornisce inoltre informazioni sulla revoca totale o parziale della capacità di agire derivante da una misura prevista dal diritto di protezione degli adulti, sempre che l’autorità di protezione degli adulti abbia trasmesso la pertinente comunicazione all’ufficio d’esecuzione.
III
1 La presente legge sottostà a referendum facoltativo.
2 Il Consiglio federale determina l’entrata in vigore.