Progetto

Consultazione 2013/69: Modifica delle basi legali per l'ulteriore sviluppo dell'esercito

Fedlex · Progetto · Pagina 1

Ordinanza dell’Assemblea federale sull’organizzazione dell’esercito (Organizzazione dell’esercito, OEs)

Abrogazione del …

L’Assemblea federale della Confederazione Svizzera,

visto il messaggio del Consiglio federale del ...1,

decreta:

Articolo unico

L’ordinanza dell’Assemblea federale del 4 ottobre 20022 sull’organizzazione dell’esercito è abrogata contemporaneamente all’entrata in vigore della modifica del ... della legge militare del 3 febbraio 19953.

1FF 2013 ...

2[RU 2003 4027, 2004 5047, 5257, 2007 2971, 2009 3131, 6921]

3 RS 510.10

2012–0255