Progetto
Consultazione 2013/99: Modifica dell'ordinanza sulle epizoozie, dell'ordinanza sulla protezione degli animali et dell'ordinanza concernente il Sistema d'informazione per il Servizio veterinario pubblico · 2 pagine
Fedlex · Progetto · Pagina 1Fedlex · Progetto
Ordinanza sulla protezione degli animali (OPAn)
Modifica del ...
Il Consiglio federale svizzero
ordina:
I
L’ordinanza del 23 aprile 20081 sulla protezione degli animali è modificata come segue:
Art. 79 cpv. 4
4Il servizio cantonale competente registra le notifiche e le misure disposte nel sistema informatico centrale di cui all’articolo 54a della legge del 1° luglio 19662 sulle epizoozie (LFE).
Art. 101 cpv. 3
3L’autorità cantonale registra la notifica nel sistema informatico centrale di cui all’articolo 54a LFE3.
Art. 103 lett. c
In caso di commercio o pubblicità con animali, la persona responsabile dell’accudimento deve:
c. nelle aziende che esercitano il commercio di bestiame secondo l’articolo 20 capoverso 2 LFE4: essere titolare della patente di commerciante di bestiame;
II
La presente ordinanza entra in vigore il 1° giugno 2014.
1 RS 455.1
2 RS 916.40
3 RS 916.40
4 RS 916.40
2014–......