Progetto

Ordinanza sulle epizoozie (OFE)

Modifica del ...

Il Consiglio federale svizzero

ordina:

I

Lʼordinanza del 27 giugno 1995¹ sulle epizoozie è modificata come segue:

Art. 3 lett. i^bise n

Sono considerate epizoozie da eradicare le seguenti malattie:

i^bis. la besnoitiosi;

n. le epizoozie degli equini: il morbo coitale maligno, lʼanemia infettiva, la morva;

Art. 4 lett. h^bis

Sono considerate epizoozie da combattere le seguenti malattie:

h^bis. le encefalomieliti equine: lʼencefalomielite equina occidentale, orientale e venezuelana, la febbre del Nilo occidentale, lʼencefalite giapponese;

Art. 5 lett. g

Abrogata

Art. 6 lett. z^bise z^ter

Ai fini della presente ordinanza si applicano le definizioni seguenti:

z^bis. aborto: espulsione di un feto immaturo, non in grado di sopravvivere, prima della fine della normale durata della gravidanza;

z^ter. animale nato morto: animale che dopo una normale durata della gravidanza viene partorito morto o che muore entro 24 ore dalla nascita.

Art. 15b

Abrogato

1 RS 916.401