Progetto

Decreti federali che determinano i contributi di base alla perequazione finanziaria per il periodo di

contribuzione 2016–2019

1 Decreto federale che determina i contributi di base alla perequazione delle risorse

Art. 1

Questa disposizione fissa il contributo della Confederazione (perequazione verticale delle risorse) a 2,338 miliardi di franchi. Questo contributo corrisponde all’adeguamento dei contributi di compensazione 2014 agli anni 2015 e 2016.

L’adeguamento avviene sulla base dei versamenti di compensazione 2014 ed è calcolato secondo la stessa regola di adeguamento (crescita del PIL negli anni di calcolo più l’1 %), applicata anche all’allestimento delle cifre del piano finanziario della Confederazione per la parte «perequazione finanziaria». I tassi di crescita calcolati ammontano pertanto al

2 per cento (2015) rispettivamente al 3,2 per cento (2016). Secondo la tabella 1, il contributo della Confederazione adeguato in questo modo ammonta a 2,338 miliardi di franchi.

Tabella 1: Calcolo dell’adeguamento

2014 20152016

Crescita PR¹

2.03% 3.21%

Totale dotazione 3'727'962'172 3'803'734'251 3'925'771'799

Contributo Confederazione 2'220'010'107 2'265'132'555 2'337'806'198

Contributo Cantoni 1'507'952'065 1'538'601'695 1'587'965'601

Rapporto²

67.9% 67.9% 67.9%

¹⁾Crescita del potenziale di risorse = crescita del PIL negli anni di calcolo più l’1%.

²⁾Corrisponde in tutti gli anni al rapporto 2014.

Nell’articolo 3 questo contributo della Confederazione, adeguato in modo ordinario, è corretto dell’importo che nel secondo periodo quadriennale è mediamente risultato eccedente o mancante nella perequazione delle risorse.

Art. 2

Questa disposizione fissa il contributo dei Cantoni finanziariamente forti (perequazione orizzontale delle risorse) a 1,589 miliardi di franchi.

Per il periodo di contribuzione 2016–2019 il contributo di base dei Cantoni finanziariamente forti ammonta al 67,9 per cento dell’adeguato contributo della Confederazione 2016. Il

67,9 per cento corrisponde al rapporto tra il contributo dei Cantoni e il contributo della Confederazione nel 2014.

Nell’articolo 3 questo contributo è corretto dell’importo che nel secondo periodo quadriennale è mediamente risultato eccedente o mancante nella perequazione delle risorse.

Art. 3

Poiché al momento delle deliberazioni in Parlamento (sessione invernale 2014 fino alla sessione estiva 2015) le cifre rilevanti per l’anno di riferimento 2016 non saranno ancora disponibili, il Parlamento autorizza il Consiglio federale a determinare definitivamente il corretto