Progetto

Decreti federali che determinano i contributi di base alla perequazione finanziaria per il periodo di

contribuzione 2016–2019

2 Decreto federale che determina i contributi di base alla compensazione degli oneri

Art. 1 e 2

Nell’articolo 1 è fissato il contributo per la perequazione dell’aggravio geotopografico (PAG) e nell’articolo 2 quello per la perequazione dell’aggravio sociodemografico (PAS). La dotazione complessiva per la compensazione degli oneri è calcolata sulla base dei versamenti di compensazione 2015 secondo la regola di adeguamento (adeguamento per il 2015 con rincaro annuo 2014 [+ 0,2 %]; adeguamento per il 2016 con rincaro annuo 2015 [+ 0,4 %]) ed è ripartita per metà tra la PAG e la PAS.

Tabella 4: Calcolo dei contributi di base alla compensazione degli oneri 2014-2016

2014 20152016

Rincaro annuo¹

0.2% 0.4%

Compensazione degli oneri²

725'866'020 727'317'752 730'227'023

¹⁾Fonte: Gruppo di esperti «Previsioni congiunturali della Confederazione».

²⁾Adeguamento con il rincaro dell’anno precedente.

Art. 3

Nell’articolo 3 il Consiglio federale è autorizzato a fissare definitivamente i contributi per la PAG (art. 1) e la PAS (art. 2). A tal fine si considera, analogamente alla regola di adeguamento durante un periodo quadriennale, l’aumento dell’indice svizzero dei prezzi al consumo nell’aprile 2015 rispetto al mese dell’anno precedente (aprile 2014).