Progetto

Consultazione 2014/120: Pacchetto di ordinanze - autunno 2015 · 100 pagine

Fedlex · Progetto · Pagina 82Fedlex · Progetto

accessibili o comunicare dati non particolarmente degni di protezione solo se previsto dal diritto federale o da un accordo internazionale.

II

Allegato 1 n. 2.1.7

2.1.7 Dati sulla particella con declività, gestione (agricoltura biologica, produzione estensiva,

biodiversità)

Allegato 3 n. 2.4, 2.5 e 2.8

2.4 Superfici per la promozione della biodiversità livello qualitativo II (153.3)

2.5 Superfici per la promozione della biodiversità interconnessione (153.4)

2.8 Abrogato

Allegato 4 n. 2.6

2.6 Lingua per la corrispondenza

III

L’allegato 1 dell’ordinanza del 21 maggio 20082 sulla geoinformazione è modificata come segue:

Denomina- Base giuridica Servizio

zione competente

(RS 510.62

art. 8 cpv. 1)

[servizio

specializ-

zato della

Confedera-

zione]

…

Catasto RS 910.1 art. 4, 178 UFAG A X149

della produ- cpv. 5

zione agri-

cola RS 912.1 art. 1, 5

…

2 RS 510.620