Progetto
Consultazione 2014/120: Pacchetto di ordinanze - autunno 2015 · 100 pagine
Fedlex · Progetto · Pagina 96Fedlex · Progetto
Ordinanza del DEFR sulla determinazione del peso di macellazione
a. la testa, senza la carne del collo, recisa fra l’occipite e la prima vertebra cer-
vicale; la vena giugulare con i tessuti adiposi annessi senza la muscolatura; gli accumuli e le stagnazioni di sangue senza muscolatura; i linfonodi cervicali anteriori profondi (Lnn. cervicales profundi craniales) e i linfonodi retrofaringei laterali (Lnn. retropharyngei laterales);
b. nel caso degli animali della specie equina: oltre alle parti menzionate alla let-
tera a, l’accumulo di grasso sotto la criniera;
c. i piedi, alla prima articolazione sopra l’osso dello stinco (os metacarpale e os
metatarsale);
d. la pelle, senza carne e senza grasso;
e. gli organi della cavità toracica, della cavità addominale e della cavità pelvica
con il grasso annesso, il grasso nella cavità pelvica (grasso perineale) nonché i reni con il grasso renale; l’accumulo di grasso sulla parete addominale interna non può essere asportato prima della pesatura;
f. i vasi sanguigni principali lungo la colonna vertebrale nella cavità toracica e
nella cavità addominale, nonché il diaframma all’attaccatura delle costole;
g. il mesentere (mesogastrium e mesenterium) con il grasso annesso e i linfonodi
dell’intestino;
h. la laringe (larynx) con i muscoli annessi, la trachea, la faringe (pharynx),
l’esofago e, se presente, il timo (animella);
i. il midollo spinale;
j. gli organi urinari e gli organi genitali nonché il grasso dei testicoli;
k. la mammella e il grasso della mammella;
l. la coda, compreso il tasto in corrispondenza dell’attaccatura della coda (mu-
scolo coccigeo laterale, musculus coccygicus lateralis), recisa tra l’osso sacro e la prima vertebra caudale;
m. la cartilagine xifoidea;
n. l’accumulo di grasso annesso all’anca;
o. tutte le parti dichiarate non idonee al consumo all’atto del controllo delle
carni.
Art. 5 Carcasse di animali della specie ovina e della specie caprina
Prima della pesatura devono essere asportate dalle carcasse degli animali della specie ovina e della specie caprina le seguenti parti:
a. la testa, senza la carne del collo, recisa fra l’occipite e la prima vertebra cer-
vicale; la vena giugulare con i tessuti adiposi annessi, senza muscolatura; gli accumuli e le stagnazioni di sangue senza la muscolatura; i linfonodi cervicali anteriori profondi (Lnn. cervicales profundi craniales) e i linfonodi retrofaringei laterali (Lnn. retropharyngei laterales);
b nel caso di agnelli e capretti: la vena giugulare con un taglio parallelo all’asse
del collo;