Progetto

Ordonnance de la FINMA sur les placements collectifs 951.312

Art. 111 Révision des comptes annuels .......................................... 44 Art. 112 Audit prudentiel ............................................................... 44

Chapitre 2 Rapports d’audit45

Art. 113 Types de rapports ............................................................. 45 Art. 114 Rapport d’audit prudentiel ............................................... 45 Art. 115 Rapport portant sur l’audit des comptes

annuels ......................................................................................... 45 Art. 116 Rapport abrégé ................................................................. 46

Titre 5 Dispositions finales et transitoires46

Art. 117 Abrogation du droit en vigueur ........................................ 46 Art. 118 Dispositions transitoires ................................................... 46 Art. 119 Entrée en vigueur ............................................................. 47 Imputation de dérivés / équivalents de sous-jacent48

Structure minimale du compte de fortune, du bilan et

du compte de résultat des fonds en valeurs mobilières50

Structure minimale du compte de fortune, du bilan et

du compte de résultat des fonds immobiliers53