Avamprogetti

Consultazione 2014/155: Revisione in materia di radioprotezione · 500 pagine

Fedlex · Progetto · Pagina 430Fedlex · Progetto

1.12 Equivalente di dose individuale Hp(d) (personal dose equivalent)

1.12.1 Una grandezza dosimetrica. L’equivalente di dose nel tessuto molle ICRU a una profondità idonea d sotto il punto della superficie del corpo dove si porta il dosimetro individuale. L’unità dell’equivalente di dose individuale è il joule per chilogrammo (J/kg) e il suo nome specifico è il sievert (Sv).

1.12.2 La dose profonda individuale Hp(d) (d=10 mm) è un valore stimato per la dose efficace. La dose superficiale individuale Hp(d) (d=0,07 mm) è un valore stimato per la dose alla pelle.

1.13 Sfera ICRU (ICRU-sphere)

Sfera del diametro di 30 cm, con una densità di 1 g/cm3 e la seguente composizione (parti di massa relative): ossigeno 76,2 per cento, carbonio 11,1 per cento, idrogeno 10,1 per cento e azoto 2,6 per cento (approssimazione per il tessuto molle).

1.14Fattore di qualità Q(L) (quality factor)

1.14.1 Fattore che designa l’efficacia biologica di una radiazione sulla base della densità di ionizzazione lungo le tracce di particelle cariche nel tessuto. Q è definito come una funzione del LET (L) illimitato di particelle cariche nell’acqua:

Q(L) = 1 per L < 10 keV/m,

0,32 L – 2,2 per 10 ≤ L ≤ 100 keV/m,

300/L1/2per L > 100 keV/m

1.14.2 Nella definizione delle dosi relative agli organi, Q è stato sostituito dal fattore di ponderazione della radiazione. Q continua tuttavia a essere utilizzato per la definizione dell’equivalente di dose (grandezza dosimetrica).

2 Metodo per l’accertamento della dose di radiazione

2.1 Principio

Di norma, la dose efficace e le dosi equivalenti sono accertate con l’ausilio di grandezze operative.

2.2 Grandezze operative

2.2.1 Le grandezze operative per la dosimetria individuale in caso di irradiazione esterna sono:

a. la dose profonda individuale Hp(10) [sigla Hp];

b. la dose superficiale individuale Hp(0,07) [sigla Hs].

2.2.2 Le grandezze operative per la dosimetria ambientale sono:

a. l’equivalente di dose ambientale H*(10);

b. l’equivalente di dose direzionale H’(0,07).