Avamprogetti

Allegato 2 (art. 5, art. 21, art. 28 cpv. 1 e 3)

Vincoli delle intensità di dose ambientale durante la manipolazione di sorgenti radioattive non sigillate

(I vincoli per le contaminazioni sono disciplinati nell’appendice 3 colonna 11 ORaP)

1. Vincoli delle intensità di dose ambientale

a. I limiti di dose concernenti le persone fissati nell’ORaP, derivanti dall’esposizione alle radiazioni esterne, sono rispettati quando i vincoli delle intensità di dose ambientale di cui alla seguente tabella non sono superati (i vincoli devono intendersi come valori netti, ossia dedotta la radiazione di fondo naturale). Questo non significa che l’obbligo della dosimetria individuale per le persone esposte professionalmente a radiazioni sia abrogato.

Ubicazione del luogo interessato Luogo di permanenza delle persone Val. operativo

in μSv l’ora

All’interno di una zona controllata:

all’interno di zone di lavoro e zone – luoghi accessibili con limitazio- –

ne di permanenza e debitamente

contrassegnati

– luoghi accessibili senza parti- < 10 colari limitazioni di permanenza

– posti di lavoro stabilmente < 5 attrezzati

all’esterno – locali situati in prossimità < 2,5 di zone di lavoro e zone

delle zone di lavoro

all’interno o all’esterno – luoghi non previsti per per- < 25 di zone di lavoro e zone manenza prolungata, quali servi-

zi igienici, corridoi, scale, sale

d’aspetto, spogliatoi, archivi e

magazzini senza posti di lavoro,

passaggi, trombe d’ascensori;

dietro gli schermi fissati stabil-

mente nelle stanze di pazienti

sottoposti a terapia

All’esterno di una zona controllata:

all’interno – luoghi previsti per una perma- < 0,1 del perimetro aziendale nenza prolungata, quali stanze di

ospedali, appartamenti del perso-

nale, residenze per ospiti, ecc.