Rapporto sui risultati

Consultazione 2014/160: Avamprogetto di ordinanza relativa alla riveduta legge sulla cittadinanza · 46 pagine

Fedlex · Rapporto sui risultati · Pagina 44Fedlex · Rapporto sui risultati

Travail.Suisse ist der Ansicht, die Gebühr für den Erhebungsbericht sei nach dem tatsächlichen Aufwand zu berechnen. Das UNHCR fordert, entsprechend den völkerrechtlichen Vorgaben seien die Gebühren für Flüchtlinge und Staatenlose soweit wie möglich herabzusetzen.

Nessuna osservazione Cantoni: AI, AR, BL, BS, FR, GL, LU, NE, NW, OW, SH, SO, SZ, TG, TI, UR, VD, ZH Partiti: GUDC, PES, PLR, PPD, UDC Organizzazioni interessate: ACES, ACS, camarada, cerebral, CFM, CRS, CSIAS, C9FBA, FSLS, FSP, humanrights, Integration Handicap, OSE, Pink Cross, Sans-Papiers, Unia, USAM, USS

Articolo 26 AP-OCit

Art. 26 Tasse delle rappresentanze di Svizzera all’estero

Per le loro prestazioni nel contesto delle naturalizzazioni le rappresentanze all’estero riscuotono le tasse giusta l’ordinanza del 28 gennaio 20046 sulle tasse delle rappresentanze diplomatiche e consolari svizzere.

Nessuna approvazione, nessun rifiuto.

Nessuna osservazione Cantoni: AG, AI, AR, BE, BL, BS, FR, GE, GL, GR, JU, LU, NE NW, OW, SG, SH, SO, SZ, TG, TI, UR, VD, VS, ZG, ZH Partiti: GUDC, PES, PEV, PLR, PPD, UDC Organizzazioni interessate: ACES, ACS, ASM, AvenirSocial, Binational, camarada, cerebral, CFM, CP, CRS, CSIAS, CSP, C9FBA, FER, FSLS, FSP, humanrights, Integration Handicap, OSAR, OSE, Pink Cross, Sans-Papiers, Travail.Suisse, UCS, UNHCR, Unia, USAM, USS

Articolo 27 AP-OCit

Art. 27 Incasso

(art. 35 cpv. 3 LCit)

1Le tasse possono essere riscosse in anticipo, contro rimborso o dietro fatturazione.

2La SEM riscuote in anticipo le seguenti tasse:

a. tassa per la concessione dell’autorizzazione federale di naturalizzazione;

b. tassa per le decisioni di naturalizzazione; e

c. tasse destinate all’autorità cantonale competente.

3La SEM fissa un termine adeguato per il versamento anticipato delle tasse di cui al capoverso 2. Se il versamento anticipato non è effettuato entro tale termine, la SEM non entra nel merito della domanda di naturalizzazione.

4All’estero gli emolumenti devono essere pagati nella valuta del rispettivo Paese. Nei Paesi senza valuta convertibile, previa intesa con il Dipartimento federale degli affari esteri (DFAE), gli emolumenti possono essere riscossi in un’altra valuta.

6 RS 191.11