Progetto revisione totale OPChim

Allegato 4 (art.25, 26 cpv. 2, 27 cpv. 2 lett. b e 47 cpv. 1)

Fascicolo tecnico

14 Disposizioni generali

¹ Le informazioni del fascicolo tecnico possono essere presentate in una forma accettata dall’Agenzia europea per le sostanze chimiche. In tal caso, talune espressioni possono essere diverse da quelle menzionate nel presente allegato.

² Le informazioni richieste nei numeri 6–9 dipendono dalla quantità determinante di sostanza secondo l’articolo 25.

15 1 Informazioni generali sul notificante

¹ Occorre indicare l’identità del notificante, in particolare:

a. il nome, l’indirizzo, il numero di telefono e l’indirizzo di posta elettronica;

b. la persona di contatto;

c. se del caso, il luogo dello stabilimento di produzione del notificante;

² Se il notificante è un rappresentante esclusivo, va inoltre indicato:

a. il nome e l’indirizzo del fabbricante straniero;

b. il luogo dello stabilimento di produzione;

c. una procura del fabbricante straniero da cui risulti che egli ha designato il notificante quale rappresentante esclusivo;

d. i nomi e gli indirizzi degli importatori rappresentati;

e. le quantità che i singoli importatori intendono importare annualmente.

16 2 Identificazione della sostanza

Occorre fornire le seguenti informazioni sulla sostanza:

a. i dati conformemente all’allegato VI punto 2 del regolamento UE-REACH⁸⁷;

b. per i nanomateriali: i dati relativi ai componenti del nucleo e, se disponibili, il rivestimento e la funzionalizzazione di superficie.

17 3 Informazioni sulla fabbricazione e sull’impiego