Progetto

Legge federale sull’assicurazione malattie Progetto preliminare (LAMal)

Modifica del ...

L’Assemblea federale della Confederazione Svizzera,

visto il rapporto del [data della decisione della Commissione]¹ della Commissione della sicurezza sociale e della sanità del Consiglio nazionale,

visto il parere del Consiglio federale del [data]²,

decreta:

Minoranza (Carobbio Guscetti, Fehr Jacqueline, Gilli, Heim, Rossini, Schenker Silvia, Schmid-Federer, van Singer, Steiert)

Non entrata in materia

I

La legge federale del 18 marzo 1994³ sull’assicurazione malattie è modificata come segue:

Art. 64a⁰ Partecipazione ai costi in caso di consumo eccessivo di alcol

¹Se le prestazioni sono fornite entro un determinato periodo dopo il consumo eccessivo di alcol, gli assicurati partecipano ai costi nella misura del 100 per cento.

²La partecipazione ai costi secondo il capoverso 1 non incide né sulla franchigia né sull’importo annuo massimo dell’aliquota percentuale. Esclude la partecipazione ai costi secondo l’articolo 64.

³La partecipazione ai costi secondo il capoverso 1 non viene riscossa se l’assicurato può provare:

a. che il consumo eccessivo di alcol non è imputabile a sua colpa; oppure

b. che le prestazioni dovevano essere fornite indipendentemente dal consumo eccessivo di alcol.

⁴Se l’assicurato è in cura medica da almeno sei mesi per la dipendenza da alcol, si presume che il consumo eccessivo di alcol non sia imputabile a sua colpa.

Minoranza (Steiert, Carobbio Guscetti, Fehr Jacqueline, Gilli, Heim, Lohr, Rossini, Schenker Silvia, van Singer, Streiff)

¹FF 2014 ...

²FF 2014 ...

3 RS 832.10