Progetto

Energia. O 730.01

Appendice 2.9 (art. 7 cpv. 1 e 2, 10 cpv. 1–4, 11 cpv. 1 e 21a cpv. 1 lett. c)

Esigenze per l’efficienza energetica e la commercializzazione di set top box con raccordo alla rete

N. 1 lett. a

La presente appendice si applica agli apparecchi elettrici con raccordo alla rete per la ricezione, la decodifica e la registrazione di trasmissioni radiotelevisive nonché per i processi interattivi o per servizi simili. Si applica ai seguenti apparecchi:

a. set top box complessi ai sensi degli allegati B ed F del Voluntary Industry Agreement to improve the energy consumption of Complex Set Top Boxes within the EU (versione 3.1) del 19 giugno 201329;

N. 2

2 Esigenze per la commercializzazione

2.1 Gli apparecchi di cui al numero 1 lettera a possono essere commercializzati

se soddisfano le esigenze del Voluntary Industry Agreement to improve the energy consumption of Complex Set Top Boxes within the EU (versione 3.1). In deroga al numero A.6 del Voluntary Industry Agreement, le funzioni supplementari non previste dall’allegato D devo essere attivate durante le misure.

2.2 Per gli apparecchi di cui al numero 1 lettera a che dispongono di funzionalità

supplementari sostanziali rispetto a quelle indicate all’allegato D del Voluntary Industry Agreement, sulla base di una richiesta motivata l’UFE può autorizzare un consumo energetico supplementare.

2.3 Gli apparecchi di cui al numero 1 lettera a devono inoltre soddisfare le

esigenze relative all’efficienza energetica nei modi stand-by e spento definite nell’appendice 2.8 della presente ordinanza.

2.4 Gli apparecchi di cui al numero 1 lettera b possono essere commercializzati

se soddisfano le esigenze dell’appendice I numeri 2–4 e 7 del regolamento (CE) n. 107/200930

N. 7

7 Indicazioni relative al consumo di energia

Chiunque commercializza o cede gli apparecchi di cui al numero 1 lettera a deve provvedere affinché il consumo di energia nei modi attivo (Pon in W) e nei modi