Progetto
Consultazione 2015/44: Ordinanza del DATEC sul calcolo dei costi computabili delle misure d'esercizio di centrali idroelettriche come anche l'aiuto all'esecuzione «risanamento ecologico delle centrali idroelettriche - finanziamento delle misure» · 43 pagine
Fedlex · Progetto · Pagina 36Fedlex · Progetto
Fig. 3 > Déroulement de la procédure après que la planification cantonale est établie
Le décompte final doit être remis au canton15, qui le vérifie et le transmet à l’OFEV avec son préavis. À ce stade, le canton vérifie également le respect des instructions prévues par la décision d’assainissement, cette vérification exerçant une influence sur l’indemnisation en cas de non-réalisation ou de réalisation imparfaite des mesures prévues (cf. 5.3). L’OFEV vérifie également les coûts, élimine d’éventuelles divergences avec le canton et propose à Swissgrid un montant d’indemnisation. Le détenteur de la centrale a le droit d’être entendu avant cette proposition.
15 À l’OFEN dans le cas de centrales situées sur la frontière nationale.