Rapporto sui risultati

Indice

1 Situazione iniziale3

2 Riassunto dei pareri3

2.1 Sintesi .................................................................................................................................. 3 2.1.1 Cantoni ................................................................................................................................ 4 2.1.2 Partiti politici ......................................................................................................................... 5 2.1.3 Associazioni mantello dell’economia..................................................................................... 5 2.1.4 Associazioni dei consumatori ............................................................................................... 6 2.1.5 Fornitori di prestazioni .......................................................................................................... 6 2.1.6 Assicuratori .......................................................................................................................... 7 2.1.7 Rappresentanti dei pazienti .................................................................................................. 7 2.1.8 Altre organizzazioni .............................................................................................................. 8 2.2 Pareri a carattere generale ................................................................................................... 9 2.3 Osservazioni relative alle singole disposizioni del progetto ................................................. 35

Articolo 25a capoverso 5 terzo e quarto periodo LAMal ..................................................................... 35 2.4 Disposizione transitoria ...................................................................................................... 47 2.5 Osservazioni generali sul finanziamento delle cure ............................................................. 49 Allegato 1: elenco dei destinatari permanenti della consultazione70

1. Kantone / Cantons / Cantoni70

2. In der Bundesversammlung vertretene politische Parteien / partis politiques représentés à l'Assemblée fédérale / partiti politici rappresentati

nell’Assemblea federale72

3. Gesamtschweizerische Dachverbände der Gemeinden, Städte und Berggebiete / associations faîtières des communes, des villes et des régions de montagne qui œuvrent au niveau national / associazioni mantello nazionali dei Comuni, delle città e delle regioni di montagna 73

4. Gesamtschweizerische Dachverbände der Wirtschaft / associations faîtières de l'économie qui œuvrent au niveau national/ associazioni

mantello nazionali dell’economia73

5. Andere Interessenten / autres milieux intéressés / altri interessati74

Allegato 2: elenco dei partecipanti alla consultazione / sigle / statistica81