Rapporto sui risultati

economiesuisse Verband der Schweizer Unternehmen

Fédération des entreprises suisses

Federazione delle imprese svizzere

Swiss business federation

SGB Schweizerischer Gewerkschaftsbund (SGB)

Union syndicale suisse (USS)

Unione sindacale svizzera (USS)

SGV Schweizerischer Gewerbeverband (SGV)

Union suisse des arts et métiers (USAM)

Unione svizzera delle arti e dei mestieri (USAM)

Travail.Suisse Travail.Suisse

Interessierte Kreise /ambienti interessati Konsumentenverbände /associazioni dei consumatori

ACSI Associazione consumatrici e consumatori della Svizzera italiana

(ACSI)

Konsumentenverband der italienischen Schweiz

Association des consommateurs de Suisse italienne FRC Fédération romande des consommateurs (frc)

SKS Stiftung für Konsumentenschutz (SKS)

Fondation pour la protection des consommateurs

Fondazione per la protezione dei consumatori

Organisationen des Gesundheitswesens/organizzazioni in ambito sanitario Leistungserbringer/fornitori di prestazioni

APA Ärzte mit Patientenapotheke

Médecins pratiquant la propharmacie

ChiroSuisse Schweizerische Chiropraktoren-Gesellschaft ChiroSuisse (SCG)

Association suisse des chiropraticiens ChiroSuisse (ASC) Associazione svizzera dei chiropratici ChiroSuisse (ASC) FMH Verbindung der Schweizer Ärztinnen und Ärzte (FMH)

Fédération des médecins suisses

Federazione dei medici svizzeri

GSASA Gesellschaft der Schweizerischen Amts- und Spitalapother

(GSASA)

Société suisse des pharmaciens de l'administration et des hôpitaux H+ H+ Die Spitäler der Schweiz

H+ Les Hôpitaux de Suisse

H+ Gli Ospedali Svizzeri

mfe Haus- und Kinderärzte Schweiz

Médecins de famille et de l’enfance

Medici di famiglia e dell’infanzia Svizzera

NVS Naturärzte Vereinigung der Schweiz

Association Suisse en Naturopathie

Associazione svizzera di naturopatia

oncosuisse Nationales Krebsprogramm

Programme national contre le cancer pour la Suisse

pharmaSuisse Schweizerischer Apothekerverband

Société suisse des pharmaciens

Società svizzera dei farmacisti

SGMO Schweizerische Gesellschaft für Medizinische Onkologie (SGMO)

Société suisse d’oncologie médicale (SSOM)

SMCF Société de médecine du canton de Fribourg