Rapporto esplicativo

Schweizerische Eidgenossen Dipartimento federale dell’interno DFI

Confédération suisse

Ufficio federale della sanità pubblica UFSP

Confederazione Svizzera

Confederaziun svizra Unità di direzione assicurazione malattia e infortunio

Ordinanza del 27 giugno 1995 sull’assicurazione malattie (OAMal) e ordinanza del DFI del 29 settembre 1995 sulle prestazioni dell’assicurazione obbligatoria delle cure medico-sanitarie (ordinanza sulle prestazioni, OPre)

(Adeguamenti concernenti la fissazione dei prezzi dei medicamenti in seguito alla sentenza del Tribunale federale del 14 dicembre 2015 e adeguamenti in materia di rimunerazione dei medicamenti nel singolo caso)

Modifiche del DATA

Commento al testo delle modifiche

Berna, luglio 2016