Progetto

[QR Code]

[Signature]

Legge federale su la caccia e la protezione dei mammiferi e degli uccelli selvatici (Legge sulla caccia, LCP)

L’Assemblea federale della Confederazione Svizzera,

visto il messaggio del Consiglio federale del …,

decreta:

I

La legge del 20 giugno 1986¹ sulla caccia è modificata come segue:

Sostituzione di un’espressione

In tutta la legge «bandita di caccia» è sostituito con «zona di protezione per la fauna selvatica».

Art. 3 cpv. 1 e 2

¹I Cantoni disciplinano e pianificano la caccia, se necessario coordinandosi. Essi tengono conto delle condizioni locali, delle esigenze dell’agricoltura, della protezione della natura e della protezione degli animali. La gestione continuativa delle foreste e la rigenerazione naturale con essenze stanziali devono essere assicurate.

²I Cantoni determinano il sistema e le zone di caccia e provvedono a un’efficace sorveglianza. Rilasciano l’autorizzazione di caccia in base a un esame di caccia e ad altri requisiti conformemente al diritto cantonale.

Art. 4 Esame cantonale di caccia

¹L’autorizzazione di caccia è rilasciata a chi ha superato un esame cantonale di caccia. L’esame di caccia comprende in particolare le seguenti materie:

a. protezione delle specie e degli spazi vitali;

b. protezione degli animali;

c. manipolazione delle armi, compresa la prova della precisione di tiro.

²I Cantoni riconoscono reciprocamente l’esame nelle materie di cui al capoverso 1. La Confederazione emana direttive concernenti tali materie.

³I Cantoni possono:

a. riconoscere esami di caccia esteri, a condizione che i candidati dispongano di qualifiche equivalenti;

b. rilasciare a persone che si preparano all’esame un’autorizzazione di caccia limitata ad alcuni giorni.

Art. 5 cpv. 1 lett. b, c, l, m, o, q, cpv. 2, 3 e 5

¹Le specie cacciabili e i periodi di protezione sono stabiliti come segue:

...

b. cinghiale

dal 1° marzo al 30 giugno; per i cinghiali di meno di due anni al di fuori del bosco non vi è alcun periodo di protezione.

c. Abrogato

...

l. fagiano di monte maschio e pernice bianca

dal 1° dicembre al 15 ottobre

m. colombaccio, tortora dal collare orientale, corvo imperiale, cornacchia grigia, cornacchia nera, corvo comune, gazza e ghiandaia

dal 16 febbraio al 31 luglio; per le cornacchie nere presenti in stormo non vi è alcun periodo di protezione sulle colture agricole.

...

o. folaga e anatre selvatiche, eccetto la moretta tabaccata, l’oca selvatica, la tadorna, lo smergo, il cigno, l’anatra marmorizzata, l’edredone di Steller, la moretta arlecchina, il gobbo rugginoso, il quattrocchi d’Islanda e il fistone turco

dal 1° febbraio al 31 agosto