Vorlage

Schweizerische Eidgenossenschaft [QR Code] Confédération suisse [Signature]

Confederazione Svizzera

Confederaziun svizra

Bundesgesetz über die Jagd und den Schutz wildlebender Säugetiere und Vögel

(Jagdgesetz, JSG)

Die Bundesversammlung der Schweizerischen Eidgenossenschaft,

nach Einsicht in die Botschaft des Bundesrates vom

beschliesst

I

Das Jagdgesetz vom 20. Juni 1986¹ wird wie folgt geändert:

Ersatz eines Ausdrucks

Im ganzen Erlass wird «Jagdbanngebiete» durch « Wildtierschutzgebiete» ersetzt.

Art. 3 Abs. 1 und 2

¹Die Kantone regeln und planen die Jagd und koordinieren diese soweit erforderlich untereinander. Sie berücksichtigen dabei die örtlichen Verhältnisse sowie die Anliegen der Landwirtschaft, des Naturschutzes und des Tierschutzes. Die nachhaltige Bewirtschaftung der Wälder und die natürliche Verjüngung mit standortgerechten Baumarten sollen sichergestellt sein.

²Sie legen das Jagdsystem und das Jagdgebiet fest und sorgen für eine wirkungsvolle Aufsicht. Sie erteilen die Jagdberechtigung aufgrund einer Jagdprüfung und weiteren Anforderungen nach Massgabe des kantonalen Rechts.

Art. 4 Kantonale Jagdprüfung

¹Die Jagdberechtigung wird Bewerberinnen und Bewerbern erteilt, die eine kantonale Jagdprüfüng bestanden haben. Die Jagdprüfung umfasst insbesondere die folgenden Prüfungsgebiete:

a. Arten- und Lebensraumschutz;

SR

¹SR 922.0