Rapporto Allegati

Consultazione 2017/69: Ordinanza sull'aiuto all'incasso di pretese di mantenimento fondate sul diritto di famiglia (Ordinanza sull'aiuto all'incasso, OAInc) · 43 pagine

Fedlex · Rapporto esplicativo · Pagina 30Fedlex · Rapporto esplicativo

Katalog der Inkassohilfeleistungen / Catalogue des prestations d'aide au recouvrement / Catalogo delle prestazioni di aiuto all'incasso

Catalogo delle delle prestazioni di aiuto all'incasso

1. Nota informativa per il beneficiario del contributo di mantenimento

2. Nota informativa per il debitore del contributo di mantenimento

3. Colloquio individuale con il beneficiario del contributo di mantenimento

4. Ricerca del debitore del contributo di mantenimento, quando il suo luogo di residenza è sconosciuto

5. Lettera al debitore del contributo di mantenimento

6. Colloquio individuale con il debitore del contributo di mantenimento

7. Finanziamento di uno o più incontri di mediazione

8. Consulenza e assistenza per la redazione di un riconoscimento di debito o di una convenzione di pagamento rateale

9. Sollecito di pagamento al debitore

10. Messa a disposizione di modelli (p.es. per una domanda di esecuzione o per una denuncia penale)

11. Traduzione di documenti

12. Consulenza e assistenza al figlio maggiorenne in formazione

13. Domanda di esecuzione

a) Rappresentanza del creditore al momento dell'introduzione della domanda di esecuzione

b) Consulenza e assistenza per compilare domanda di esecuzione

14. Procedura esecutiva

a) Rappresentanza del creditore in tutte le tappe della procedura esecutiva (rigetto dell'opposizione, domanda di proseguire l'esecuzione, pignoramento del salario, ecc.)

b) Consulenza e assistenza in tutte le tappe della procedura esecutiva

15. Diffida ai debitori (art. 132 cpv. 1, 177 e 291 CC)

a) Rappresentanza del beneficiario del contributo di mantenimento nel quadro della procedura giudiziaria di diffida ai de-

bitori

b) Consulenza e assistenza per la redazione della richiesta di diffida ai debitori

16. Garanzie (art. 132 cpv. 2 e 292 CC)

a) Rappresentanza del beneficiario del contributo di mantenimento nella procedura tendente alla prestazione di garanzie

b) Consulenza e assistenza per la preparazione dell'azione tendente alla prestazione di garanzie

17. Sequestro (art. 271 cpv. 2 LEF)

a) Rappresentanza del beneficiario del contributo di mantenimento nella procedura di sequestro

b) Consulenza e assistenza per la preparazione della domanda di sequestro

18. Denuncia penale per trascuranza degli obblighi di mantenimento (art. 217 cpv. 2 CP)

19. Altre prestazioni?