Progetto

Consultazione 2018/11: Ordinanza relativa alla legge federale sulla protezione dai pericoli delle RNI e degli stimoli sonori (O-LRNIS) · 23 pagine

Fedlex · Progetto · Pagina 22Fedlex · Progetto

O protezione dai pericoli delle radiazioni non ionizzanti e degli stimoli sonori RU 2019

4 Manifestazioni senza stimoli sonori amplificati per via elettroacustica

Chi organizza manifestazioni senza stimoli sonori amplificati per via elettroacustica e con un livello sonoro medio superiore a 93 dB(A), deve:

4.1 avvisare il pubblico che l’udito può essere danneggiato da livelli

sonori elevati;

4.2 offrire gratuitamente al pubblico dispositivi di protezione dell’udito

conformi alla norma SN EN 352-2, 2002 «Protezione dell’udito. Condizioni generali - Parte 2: Dispositivi di protezione dell’udito».

5 Misurazioni e calcoli

5.1 Luogo di misurazione e di determinazione

5.1.1 Le immissioni sonore sono determinate ad altezza d’orecchio nel

punto dove il pubblico è maggiormente esposto agli stimoli sonori (luogo di determinazione).

5.1.2 Per le misurazioni eseguite nel luogo di determinazione, il livello

sonoro massimo autorizzato per la manifestazione è ritenuto rispettato se il valore misurato è inferiore o uguale al livello sonoro massimo.

5.1.3 Se il luogo di misurazione è differente dal luogo di determinazione,

le immissioni devono essere calcolate rispetto a quest’ultimo. Nota bene:

a. la differenza di livello sonoro tra il luogo di misurazione e il luogo di determinazione è stabilita mediante un segnale a banda larga ben definito (rumore rosa/rumore simulato da un programma conforme alla norma IEC 60268-1, 198520 «Equipements pour systèmes électroacoustiques - Partie 1: Généralités») o un altro metodo equivalente;

b. il luogo di determinazione, la differenza di livello sonoro e il metodo vanno documentati per scritto;

c. Per le misurazioni non eseguite nel luogo di determinazione, il livello sonoro massimo autorizzato per la manifestazione è ritenuto rispettato se il valore misurato, sommato alla differenza di livello sonoro, è inferiore o uguale al livello sonoro massimo.

20 La norma menzionata è disponibile solo in francese e in inglese e può essere ottenuta a pagamento presso Electrosuisse, Luppmenstrasse 1, 8320 Fehraltorf, www.electrosuisse.ch o consultata gratuitamente presso l’Ufficio federale della sanità pubblica, Schwarzenburgstrasse 157, 3097 Liebefeld.