Progetto

O protezione dai pericoli delle radiazioni non ionizzanti e degli stimoli sonori RU 2019

Art. 18 Obblighi dell’organizzatore

¹Le manifestazioni con un livello sonoro medio superiore a 93 dB(A) devono essere notificate per scritto all’organo cantonale di esecuzione al più tardi 14 giorni prima dell’inizio, secondo all’allegato 4 numero 1.

²Chi organizza manifestazioni con stimoli sonori amplificati per via elettroacustica:

a. non può superare in alcun momento il livello sonoro massimo di 125 dB(A);

b. non può superare il livello sonoro medio di 100 dB(A);

c. se il livello sonoro medio è superiore a 93 dB(A) e inferiore o uguale a 96 dB(A), deve rispettare i requisiti di cui all’allegato 4 numero 2;

d. se il livello sonoro medio è superiore a 96 dB(A) e inferiore o uguale a 100 dB(A), deve;

1. rispettare i requisiti di cui all’allegato 4 numero 3.1 qualora la durata dell'esposizione agli stimoli sonori non superi le tre ore,

2. rispettare i requisiti di cui all’allegato 4 numero 3.2 qualora la durata dell'esposizione agli stimoli sonori superi le tre ore.

³Se una manifestazione con stimoli sonori amplificati per via acustica include più parti il cui livello sonoro medio è complessivamente superiore a 93 dB(A), devono essere rispettati i requisiti più severi applicabili secondo il capoverso 2 per tutte le parti della manifestazione.

⁴Chi organizza manifestazioni senza stimoli sonori amplificati per via elettroacustica e con un livello sonoro medio superiore a 93 dB(A) è tenuto a rispettare sia negli edifici sia per palchi fissi all’aperto i requisiti di cui all’allegato 4 numero 4.

⁵Nelle manifestazioni destinate a bambini o adolescenti di età inferiore a 16 anni non è ammesso superare il livello sonoro medio di 93 dB(A).

Art. 19 Determinazione del livello sonoro e misurazioni di controllo

dei Cantoni

¹Le misurazioni e i calcoli per determinare il livello sonoro sono disciplinati dall’allegato 4 numero 5.

²L'organo cantonale di esecuzione può terminare una misurazione del livello sonoro non appena è in grado di dimostrare matematicamente che il livello sonoro medio supera in ogni caso il livello sonoro massimo autorizzato.