Rapporto sui risultati

O-LRNIS – Rapporto sui risultati della procedura di consultazione

Staatskanzlei des Kantons Nidwalden

Chancellerie d’État du canton de Nidwald NW X X Cancelleria dello Stato del Cantone di Nidvaldo

Staatskanzlei des Kantons Obwalden

Chancellerie d’État du canton d’Obwald OW X X Cancelleria dello Stato del Cantone di Obvaldo

Staatskanzlei des Kantons St. Gallen

Chancellerie d’État du canton de St-Gall SG X X Cancelleria dello Stato del Cantone di San Gallo

Staatskanzlei des Kantons Schaffhausen

Chancellerie d’État du canton de Schaffhouse SH X X Cancelleria dello Stato del Cantone di Sciaffusa

Staatskanzlei des Kantons Solothurn

Chancellerie d’État du canton de Soleure SZ X

Cancelleria dello Stato del Cantone di Soletta

Staatskanzlei des Kantons Schwyz

Chancellerie d’État du canton de Schwytz SO X X Cancelleria dello Stato del Cantone di Svitto

Staatskanzlei des Kantons Thurgau

Chancellerie d’État du canton de Thurgovie TG X X Cancelleria dello Stato del Cantone di Turgovia

Staatskanzlei des Kantons Tessin

Chancellerie d’État du canton du Tessin TI X X Cancelleria dello Stato del Cantone Ticino

Standeskanzlei des Kantons Uri

Chancellerie d’État du canton d’Uri UR X X Cancelleria dello Stato del Cantone di Uri

Staatskanzlei des Kantons Waadt

Chancellerie d’État du canton de Vaud VD X X Cancelleria dello Stato del Cantone di Vaud

Staatskanzlei des Kantons Wallis

Chancellerie d’État du canton du Valais VS X X Cancelleria dello Stato del Cantone del Vallese

Staatskanzlei des Kantons Zug

Chancellerie d’État du canton de Zoug ZG X X Cancelleria dello Stato del Cantone di Zugo

Staatskanzlei des Kantons Zürich

Chancellerie d’État du canton de Zurich ZH X X Cancelleria dello Stato del Cantone di Zurigo

Regierung des Fürstentums Liechtenstein Gouvernement de la Principauté de Liechten- LI X stein Governo del Principato del Liechtenstein

Partiti rappresentati nell' Assemblea federale Abbreviazione Consul- Parere tato

Bürgerlich-Demokratische Partei BDP X

Parti bourgeois-démocratique PBD

Partito borghese-democratico PBD

Christlichdemokratische Volkspartei CVP X X Parti démocrate-chrétien PDC

Partito popolare democratico PPD