Avamprogetto all-02_OSStr_IT

Ordinanza RU 201x

Allegato 1

(art. 102 cpv. 1)

Dimensioni dei segnali e delle demarcazioni

Cifra II n. 5, cifra IV lett. A n. 1, 2 e 3 lett. c e g, lett. B n. 6 lett. b, lett. C n. 2 lett. c e d, cifra V voce 5.18 nonché cifre VI e VII

Le norme svizzere (SN) menzionate nel presente allegato possono essere richieste, a pagamento, presso l’Associazione svizzera dei professionisti della strada e dei trasporti (VSS), Seefeldstrasse 9, 8008 Zurigo, www.vss.ch

Formato Formato in- Formato Formato grande termedio normale piccolo

II. Segnali di prescrizione

5. Sistema di segnali luminosi per la chiusura tem- Per quanto concerne l’aspetto e le dimen-

poranea delle corsie (2.65) sioni si applica la norma SN 640 802 (versione novembre 1999).

IV. Segnali di indicazione

A. Norme di comportamento e informazioni

1. Segnali quadrati (4.05, 4.06, 4.08, 4.09, 4.14,

4.17–4.21, 4.25)

– Lunghezza del lato 90 cm 70 cm 50 cm 35 cm

– Larghezza del bordo bianco 2 cm 1,5 cm 1 cm 0,7 cm

2. Segnali rettangolari (4.01–4.04, 4.07, 4.08.1,

4.10–4.13, 4.15–4.23, 4.25, 4.79–4.90, 4.92)

– Larghezza 90 cm 70 cm 50 cm 35 cm

– Altezza 125 cm 100 cm 70 cm 50 cm

– Larghezza del bordo bianco 2 cm 1,5 cm 1 cm 0,7 cm

– Lunghezza del lato del campo interno quadra- 62 cm 50 cm 35 cm 25 cm to (segnali 4.07, 4.10, 4.79–4.90, 4.92)

3. Casi speciali

c. Segnali «Disposizione delle corsie» (4.77) e Per quanto concerne l’aspetto e le dimen-«Disposizione delle corsie con restrizioni» sioni si applica la norma SN 640 814b (4.77.1) (versione maggio 1998).

g. Segnali «Direzione della prossima uscita di Per quanto concerne l’aspetto e le dimensicurezza e distanza da essa» (4.94) e «Uscita sioni va tenuto conto della direttiva di sicurezza» (4.95) USTRA 13010 (edizione 2011).

B. Indicazione della direzione su strade principali e secondarie

6. Tavolette numerate

b. Tavolette numerate per le strade europee Per quanto concerne l’aspetto e le dimen-(4.56), Tavolette numerate per le autostrade e sioni si applica la norma SN 640 821a le semiautostrade (4.58), Tavoletta numerata (versione marzo 2003).

per raccordi (4.59), Tavoletta numerata per

ramificazioni (4.59.1)

C. Indicazione della direzione su autostrade e semiautostrade